- ਸ਼ਹਿਰ ਚੁਣੋ
- ਈ-ਪੇਪਰ
- ਵੈੱਬ ਸਟੋਰੀਜ਼
ਐਨਵੀਡੀਆ ਦੇ ਦੋ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਨੇ ਕਰੀਬ ਦੋ ਦਹਾਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸੀਈਓ ਜੇਨਸਨ ਹੁਆਂਗ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਗੰਭੀਰ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ। ਸਾਲ 2007 ਵਿੱਚ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਮੁਤਾਬਕ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਸੀ ਕਿ ਹੁਆਂਗ ਆਪਣੇ ਸਟਾਫ਼ ਨੂੰ ਧਮਕੀਆਂ ਦਿੰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਅਸ਼ਲੀਲ ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ਯੋਗ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕਰਦੇ ਸਨ।

ਡਿਜੀਟਲ ਡੈਸਕ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ - ਐਨਵੀਡੀਆ ਦੇ ਦੋ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਨੇ ਕਰੀਬ ਦੋ ਦਹਾਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸੀਈਓ ਜੇਨਸਨ ਹੁਆਂਗ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਗੰਭੀਰ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ। ਸਾਲ 2007 ਵਿੱਚ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਮੁਤਾਬਕ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਸੀ ਕਿ ਹੁਆਂਗ ਆਪਣੇ ਸਟਾਫ਼ ਨੂੰ ਧਮਕੀਆਂ ਦਿੰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਅਸ਼ਲੀਲ ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ਯੋਗ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕਰਦੇ ਸਨ।
ਪਹਿਲੇ ਇਨ-ਹਾਊਸ ਵਕੀਲ ਸਟੀਫਨ ਪੈਟੀਗ੍ਰੂ ਦੇ ਗੰਭੀਰ ਦੋਸ਼
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਮੁਤਾਬਕ, ਐਨਵੀਡੀਆ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਇਨ-ਹਾਊਸ ਵਕੀਲ ਸਟੀਫਨ ਪੈਟੀਗ੍ਰੂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੁਆਂਗ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਨਾਲ ਗਾਲੀ-ਗਲੋਚ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਉਂਦੇ-ਧਮਕਾਉਂਦੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।
ਪੈਟੀਗ੍ਰੂ ਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਸੀ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਗ਼ਲਤ ਵਿਹਾਰ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਦਕਿ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਇਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖ਼ਰਾਬ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
ਉਮਰ ਦੇ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਵਿਤਕਰੇ ਅਤੇ ਗ਼ਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢੇ ਜਾਣ ਦੇ ਇਸ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਪੈਟੀਗ੍ਰੂ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦਲੀਲ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਹੁਆਂਗ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ’ਤੇ ਚੀਕਦੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਸਰੀਰਕ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੀਆਂ ਧਮਕੀਆਂ ਦਿੰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਅਸ਼ਲੀਲ ਇਸ਼ਾਰੇ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਤਰਾਜ਼ਯੋਗ ਗੱਲਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ।
ਇਸ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਐਨਵੀਡੀਆ ਨੇ ਵੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਲਈ ਪੈਟੀਗ੍ਰੂ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਜਵਾਬੀ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਦਸੰਬਰ 2009 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਸਮਝੌਤੇ ਰਾਹੀਂ ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਸੁਲਝਾ ਲਿਆ ਗਿਆ।
ਸਾਬਕਾ HR ਮੁਖੀ ਨੇ ਵੀ ਕੀਤੀ ਸੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ
ਪੈਟੀਗ੍ਰੂ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਅਦਾਲਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਾਬਕਾ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ HR ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਾਈਕਲ ਵਿੰਸਟਨ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਾ ਵੀ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ।
ਵਿੰਸਟਨ ਨੇ 2005 ਵਿੱਚ ਵਿਤਕਰੇ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਂਦਿਆਂ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਸੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਨਾਲ ਹੁਆਂਗ ਦੇ ਦੁਰਵਿਹਾਰ ਅਤੇ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਵਰਗੇ ਵਿਹਾਰ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਵਾਪਸੀ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਮੁੜ ਉੱਠੇ ਸਵਾਲ
ਐਨਵੀਡੀਆ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਜੇਨਸਨ ਹੁਆਂਗ ਦਾ ਦਹਾਕਿਆਂ ਪੁਰਾਣਾ ਇਹ ਵਿਹਾਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਬੋਰਡ ਕੋਲ ਉਸੇ ਅਹੁਦੇ ’ਤੇ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿਸ ’ਤੇ ਉਹ ਤਿੰਨ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਹੇ ਸਨ।
ਜ਼ਿਕਰਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਹੁਆਂਗ ਨੇ ਇਸੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਅਸਤੀਫ਼ਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਅਸਤੀਫ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਈ ਪ੍ਰੇਮ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਖੁਲਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਧੀਨ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ੱਕੀ ਚੀਨੀ ਜਾਸੂਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਮਰੀਕੀ ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਹੁਆਂਗ ਨੇ ਖ਼ੁਦ ਵੀ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤਸੀਹੇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਣ। ਕੰਪਨੀ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੰਬੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਅਧੀਨ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਨੂੰ ਨੀਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀਆਂ ਕਈ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵੀ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ।
ਉੱਥੇ ਹੀ, ਐਨਵੀਡੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ’ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਦਾ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। 63 ਸਾਲਾ ਹੁਆਂਗ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਸਹੀ ਠਹਿਰਾਉਂਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲ ਰਹੇ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਅਤੇ ਸੰਕਟ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਕਸਰ ਇਸ ਗੱਲ ’ਤੇ ਮਾਣ ਜਤਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਦੀ ਛਾਂਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੁਤਾਬਕ, ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ’ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਫ਼ਸੋਸ ਵੀ ਜਤਾਇਆ ਸੀ।
ਐਨਵੀਡੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁਆਂਗ ਦਾ ਵਿਹਾਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬੇਹੱਦ ਮਿਲਣਸਾਰ, ਹਲਕਾ-ਫੁਲਕਾ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਮਾਂ ਵੀ ਕੱਢਦੇ ਹਨ।
ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸਤਿਕਾਰ ਵਾਲਾ ਰਵੱਈਆ ਰੱਖਦੇ ਸਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਸਨ ਕਿ ਹੁਆਂਗ ਕਾਫ਼ੀ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਡਰਾਉਣੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਪਹਿਲਾਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਰਹੇ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਵੱਡੀਆਂ ਲਾਅ ਫਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਪੈਟੀਗ੍ਰੂ ਸਤੰਬਰ 1999 ਵਿੱਚ ਐਨਵੀਡੀਆ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਨ। ਇਸੇ ਸਾਲ ਕੰਪਨੀ ਦਾ IPO ਆਇਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੂਨ 2006 ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਤਾਬਕ, ਪੈਟੀਗ੍ਰੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਐਨਵੀਡੀਆ ਤੋਂ 26 ਲੱਖ ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ ਹਰਜਾਨੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਇੱਕ ਸਮੇਂ 1.75 ਲੱਖ ਡਾਲਰ ਵਿੱਚ ਮਾਮਲਾ ਨਿਪਟਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵੀ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਅਦਾਲਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਟੀਗ੍ਰੂ ਨੇ ਐਨਵੀਡੀਆ ਦੇ ਇੱਕ ਅਣਪਛਾਤੇ ਸੀਨੀਅਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀਆਂ ਗ਼ਲਤ ਹਰਕਤਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਦੋਸ਼ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਅਸ਼ਲੀਲ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਦਾ ਹੱਥ ਤੋੜ ਕੇ ਉਸੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਕੁੱਟਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਉਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ’ਤੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਜੇਕਰ ਇਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਝੁਕ ਜਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪੈਂਟ ਉਤਾਰੋ।
ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਕਾਰਡ ਮੁਤਾਬਕ, ਪੈਟੀਗ੍ਰੂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਇਲ ਬ੍ਰੀਫ ਵਿੱਚ ਵਿੰਸਟਨ ਦੀ ਉਸ ਵਿਤਕਰੇ ਸਬੰਧੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 2005 ਵਿੱਚ ਐਨਵੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਫੇਅਰ ਐਂਪਲਾਇਮੈਂਟ ਐਂਡ ਹਾਊਸਿੰਗ ਕੋਲ ਦਰਜ ਕਰਵਾਈ ਸੀ। ਪੈਟੀਗ੍ਰੂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਬਿਆਨਾਂ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਸਤੰਬਰ 2004 ਵਿੱਚ ਐਨਵੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਨਿਯੁਕਤ ਹੋਏ ਵਿੰਸਟਨ ਨੇ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਚਾਰ ਹਫ਼ਤੇ ਹੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਦਿ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਮੁਤਾਬਕ, ਐਨਵੀਡੀਆ ਨੇ ਵਿੰਸਟਨ ਨਾਲ 10 ਲੱਖ ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਗੁਪਤ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਿੰਸਟਨ ਨੇ ਇੱਕ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਵਿਸਲਬਲੋਅਰ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਬਣਾਈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੰਟਰੀਵਾਈਡ ਫਾਈਨੈਂਸ਼ੀਅਲ ਕਾਰਪ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਦੀਆਂ ਕਰਜ਼ਾ ਦੇਣ ਦੀਆਂ ਗ਼ਲਤ ਨੀਤੀਆਂ ’ਤੇ ਸਵਾਲ ਉਠਾਉਣ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਿਊਰੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 38 ਲੱਖ ਡਾਲਰ ਦਾ ਹਰਜਾਨਾ ਦੇਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਅਪੀਲੀ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਇਸ ਫ਼ੈਸਲੇ ਨੂੰ ਪਲਟ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।