ਕਰੀਮ ਬੇਂਜੇਮਾ ਦੇ ਡਬਲ (ਦੋ ਗੋਲ) ਤੇ 10 ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਸੱਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਪਸੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਾਰਕੋ ਅਸੇਂਸੀਓ ਦੇ ਇਕ ਗੋਲ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਰੀਅਲ ਮੈਡਿ੍ਡ ਨੇ ਵੇਲੇਂਸੀਆ ਨੂੰ 3-0 ਨਾਲ ਹਰਾ ਕੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ ਲਾ ਲੀਗਾ ਵਿਚ ਚੋਟੀ 'ਤੇ ਕਾਬਜ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਨਾਲ ਖ਼ਿਤਾਬੀ ਜੰਗ ਲਈ ਦਾਅਵੇਦਾਰੀ ਕਾਇਮ ਰੱਖੀ।

ਮੈਡਿ੍ਡ (ਏਪੀ) : ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਕਾਰਨ ਲਗਭਗ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ ਲਾ ਲੀਗਾ ਦੇ ਅੰਤਰ ਮੈਡਿ੍ਡ (ਏਪੀ) : ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਕਾਰਨ ਲਗਭਗ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ ਲਾ ਲੀਗਾ ਦੇ ਅੰਤਰ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ ਲਾ ਲੀਗਾ ਦੀ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਲੰਬੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸੀ ਹੋ ਗਈ ਜਿਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਮੈਚ ਵਿਚ ਸੇਵੀਆ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਵਿਰੋਧੀ ਰੀਅਲ ਬੇਟਿਸ ਨੂੰ 2-0 ਨਾਲ ਹਰਾਇਆ। ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਕਾਰਨ ਇਹ ਲੀਗ ਮਾਰਚ ਤੋਂ ਹੀ ਬੰਦ ਪਈ ਸੀ। ਜਰਮਨੀ ਦੀ ਬੁੰਦਿਸ਼ਲੀਗਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇ ਹਯੂਰਪ ਦੀ ਦੂਜੀ ਵੱਡੀ ਲੀਗ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸੈਸ਼ਨ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੀ ਪ੍ਰਰੀਮੀਅਰ ਲੀਗ ਤੇ ਇਟਲੀ ਦੀ ਸੀਰੀ-ਏ ਲੀਗ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ।

ਜਾਪਾਨੀ ਫੁੱਟਬਾਲ ਕਲੱਬ ਵਿਸੇਲ ਕੋਬੇ ਲਈ ਖੇਡਣ ਵਾਲੇ 36 ਸਾਲਾ ਮਿਡਫੀਲਡਰ ਇਨੇਸਤਾ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਕਲੱਬ ਦੇ ਮੈਨੇਜਰ ਬਣਨ ਦੀ ਵੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਗੇ। ਸਪੇਨ ਦੇ ਇਨੇਸਤਾ ਨਾਲ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਤਿ੍ਪਾਠੀ ਨੇ ਖ਼ਾਸ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ।

ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਮਹਾਮਾਰੀ ਦੀ ਵਜ੍ਹਾ ਕਾਰਨ ਖੇਡ ਦੀ ਦੁਨੀਆ 'ਚ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਮਚ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਹੀ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਘਰੇਲੂ ਖੇਡ ਵੀ ਦੋ -ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤਕ ਆਯੋਜਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਸੀ ਪਰ ਹੁਣ ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਨੂੰ ਥੰਮਦੇ ਦੇਖ ਕੇ ਖੇਡ ਪੱਟੜੀ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।

ਸਪੇਨ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚ ਕੋਰੋਨਾ ਕਾਰਨ ਲਾਕਡਾਊਨ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ ਲਾ ਲੀਗਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਲੱਬ ਹੁਣ ਇਸ ਹਫਤੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿਚ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਣਗੇ।

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ ਲਾ ਲੀਗਾ ਦੀ ਟੀਮ ਲੇਗਨੇਸ ਦੇ ਕੋਚ ਜੇਵੀਅਰ ਏਗੁਏਰ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਲਾ ਲੀਗਾ 20 ਜੂਨ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗੀ ਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸੈਸ਼ਨ ਦੇ ਬਚੇ ਬਾਕੀ ਮੈਚ ਪੰਜ ਹਫ਼ਤੇ ਅੰਦਰ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ ਲਾ ਲੀਗਾ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦਾ ਚੈਂਪੀਅਨ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਨੂੰ ਸੂਚੀ ਵਿਚ ਹੇਠਲੇ ਨੰਬਰ ਦੇ ਕਲੱਬ ਇਸਪੈਨਿਓਲ ਨੇ ਇਕ ਰੋਮਾਂਚਕ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚ 2-2 ਦੀ ਬਰਾਬਰੀ 'ਤੇ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਚੀਨ ਦੇ ਵੂ ਲੇਈ ਨੇ ਖੇਡ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਗੋਲ ਕਰ ਕੇ ਇਸਪੈਨਿਓਲ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰੀ ਦਿਵਾਈ।

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਲੀਗ ਲਾ ਲੀਗਾ ਵਿਚ ਰੀਅਲ ਮੈਡਰਿਡ ਨੇ ਚੋਟੀ 'ਤੇ ਕਾਬਜ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਤੋਂ ਦੋ ਅੰਕ ਪਿੱਛੇ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਸਾਲ 2019 ਦਾ ਅੰਤ ਕੀਤਾ। ਰੀਅਲ ਤੇ ਅਥਲੈਟਿਕ ਬਿਲਬਾਓ ਨੇ ਇਕ ਮੁਕਾਬਲਾ ਗੋਲਰਹਿਤ ਡਰਾਅ ਖੇਡਿਆ।

ਦਿੱਗਜ ਸਟ੍ਰਾਈਕਰ ਲਿਓਨ ਮੈਸੀ ਨੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ ਲਾ ਲੀਗਾ 'ਚ 35ਵੀਂ ਹੈਟਿ੍ਕ ਦੇ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਬਣਾਇਆ ਜਿਸ ਨਾਲ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਦੀ ਟੀਮ ਰੀਅਲ ਮਾਲੋਰਕਾ ਨੂੰ 5-2 ਦੇ ਫ਼ਰਕ ਨਾਲ ਹਰਾ ਕੇ ਅੰਕ ਸੂਚੀ ਵਿਚ ਚੋਟੀ 'ਤੇ ਪੁੱਜ ਗਈ।

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ ਲਾ ਲੀਗਾ ਵਿਚ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਨੇ ਸੇਟਾ ਵੀਗੋ ਨੂੰ 4-1 ਨਾਲ ਹਰਾ ਕੇ ਅੰਕ ਸੂਚੀ ਵਿਚ ਮੁੜ ਚੋਟੀ ਦੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਜਿੱਥੇ ਲਿਓਨ ਮੈਸੀ ਨੇ ਫ੍ਰੀ ਕਿੱਕ 'ਤੇ ਦੋ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗੋਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਹੈਟਿ੍ਕ ਲਾਈ।

ਗ੍ਰੇਨਾਡਾ ਵੱਲੋਂ ਇਕਲੌਤਾ ਗੋਲ ਏਲਵੇਰੋ ਵੇਡੀਲੋ ਨੇ ਕੀਤਾ। ਗ੍ਰੇਨਾਡਾ 20 ਅੰਕਾਂ ਨਾਲ ਚੋਟੀ 'ਤੇ ਹੈ ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ 'ਤੇ ਇਕ ਅੰਕ ਦੀ ਬੜ੍ਹਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਈ ਹੈ।

ਮੈਨੇਜਰ ਡਿਏਗੋ ਸਿਮੋਨ ਦੀ ਟੀਮ ਏਟਲੇਟਿਕੋ ਆਪਣੇ ਘਰੇਲੂ ਮੈਦਾਨ ਵਾਂਡਾ ਮੈਟ੍ਰੋਪੋਲੀਟਾਨੋ ਵਿਚ ਜਿਨੇਦਿਨ ਜਿਦਾਨ ਦੀ ਅਨੁਸ਼ਾਸਤ ਟੀਮ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਵਿਚ ਨਾਕਾਮ ਰਹੀ।

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ ਲਾ ਲੀਗਾ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦਾ ਚੈਂਪੀਅਨ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਖ਼ਿਤਾਬੀ ਬਚਾਅ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ 'ਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿਚ ਹੀ ਵੱਡਾ ਝਟਕਾ ਲੱਗਾ ਹੈ।

ਵੇਲੇਂਸੀਆ : ਗੇਟਾਫੇ ਨੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ 'ਲਾ ਲੀਗਾ' 'ਚ 31 ਅੰਕਾਂ ਨਾਲ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਵੇਲੇਂਸੀਆ ਨੂੰ ਵੇਲੇਂਸੀਆ : ਗੇਟਾਫੇ ਨੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ 'ਲਾ ਲੀਗਾ' 'ਚ 31 ਅੰਕਾਂ ਨਾਲ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਵੇਲੇਂਸੀਆ ਨੂੰ ਵੇਲੇਂਸੀਆ : ਗੇਟਾਫੇ ਨੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ 'ਲਾ ਲੀਗਾ' 'ਚ 31 ਅੰਕਾਂ ਨਾਲ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਵੇਲੇਂਸੀਆ ਨੂੰ ਵੇਲੇਂਸੀਆ : ਗੇਟਾਫੇ ਨੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ 'ਲਾ ਲੀਗਾ' 'ਚ 31 ਅੰਕਾਂ ਨਾਲ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਵੇਲੇਂਸੀਆ ਨੂੰ

ਲਾ ਲੀਗਾ -ਲਿਓਨ ਦੇ ਦੋ ਗੋਲਾਂ ਨਾਲ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਨੇ ਰੀਅਲ ਮੈਡਰਿਡ ਨੂੰ 3-2 ਨਾਲ ਹਰਾਇਆ -ਗੋਲਾਂ ਦੇ ਫ਼ਰਕ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਲਾ ਲੀਗਾ -ਲਿਓਨ ਦੇ ਦੋ ਗੋਲਾਂ ਨਾਲ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਨੇ ਰੀਅਲ ਮੈਡਰਿਡ ਨੂੰ 3-2 ਨਾਲ ਹਰਾਇਆ -ਗੋਲਾਂ ਦੇ ਫ਼ਰਕ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਲਾ ਲੀਗਾ -ਲਿਓਨ ਦੇ ਦੋ ਗੋਲਾਂ ਨਾਲ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਨੇ ਰੀਅਲ ਮੈਡਰਿਡ ਨੂੰ 3-2 ਨਾਲ ਹਰਾਇਆ -ਗੋਲਾਂ ਦੇ ਫ਼ਰਕ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਲਾ ਲੀਗਾ -ਲਿਓਨ ਦੇ ਦੋ ਗੋਲਾਂ ਨਾਲ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਨੇ ਰੀਅਲ ਮੈਡਰਿਡ ਨੂੰ 3-2 ਨਾਲ ਹਰਾਇਆ -ਗੋਲਾਂ ਦੇ ਫ਼ਰਕ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ

ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ (ਆਈਏਐੱਨਐੱਸ) ਸਟਾਰ ਸਟ੫ਾਈਕਰ ਲਿਓਨ ਮੈਸੀ ਦੇ ਦੋ ਗੋਲਾਂ ਦੀ ਬਦੌਲਤ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਨੇ ਰੀਅਲ ਸੋਸੀਦਾਦ ਨੂੰ ਰ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ (ਆਈਏਐੱਨਐੱਸ) ਸਟਾਰ ਸਟ੫ਾਈਕਰ ਲਿਓਨ ਮੈਸੀ ਦੇ ਦੋ ਗੋਲਾਂ ਦੀ ਬਦੌਲਤ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਨੇ ਰੀਅਲ ਸੋਸੀਦਾਦ ਨੂੰ ਰ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ (ਆਈਏਐੱਨਐੱਸ) ਸਟਾਰ ਸਟ੫ਾਈਕਰ ਲਿਓਨ ਮੈਸੀ ਦੇ ਦੋ ਗੋਲਾਂ ਦੀ ਬਦੌਲਤ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਨੇ ਰੀਅਲ ਸੋਸੀਦਾਦ ਨੂੰ ਰ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ (ਆਈਏਐੱਨਐੱਸ) ਸਟਾਰ ਸਟ੫ਾਈਕਰ ਲਿਓਨ ਮੈਸੀ ਦੇ ਦੋ ਗੋਲਾਂ ਦੀ ਬਦੌਲਤ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਨੇ ਰੀਅਲ ਸੋਸੀਦਾਦ ਨੂੰ ਰ

ਲਾ ਲੀਗਾ -ਰੋਮਾਂਚਕ ਮੁਕਾਬਲੇ 'ਚ ਸੇਲਟਾ ਵਿਗੋ ਨੂੰ 3-2 ਨਾਲ ਦਿੱਤੀ ਮਾਤ -ਪਾਰੇਜੋ ਤੇ ਮੁਨਿਰ ਨੇ ਵੀ ਦਾਗਿਆ ਜੇਤੂ ਟੀਮ ਲ ਲਾ ਲੀਗਾ -ਰੋਮਾਂਚਕ ਮੁਕਾਬਲੇ 'ਚ ਸੇਲਟਾ ਵਿਗੋ ਨੂੰ 3-2 ਨਾਲ ਦਿੱਤੀ ਮਾਤ -ਪਾਰੇਜੋ ਤੇ ਮੁਨਿਰ ਨੇ ਵੀ ਦਾਗਿਆ ਜੇਤੂ ਟੀਮ ਲ ਲਾ ਲੀਗਾ -ਰੋਮਾਂਚਕ ਮੁਕਾਬਲੇ 'ਚ ਸੇਲਟਾ ਵਿਗੋ ਨੂੰ 3-2 ਨਾਲ ਦਿੱਤੀ ਮਾਤ -ਪਾਰੇਜੋ ਤੇ ਮੁਨਿਰ ਨੇ ਵੀ ਦਾਗਿਆ ਜੇਤੂ ਟੀਮ ਲ

ਮੈਡਰਿਡ (ਆਈਏਐੱਨਐੱਸ) : ਕਾਸੇਮੀਰੋ ਦੇ ਗੋਲ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਰੀਅਲ ਮੈਡਰਿਡ ਨੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ 'ਲਾ ਲੀਗਾ' 'ਚ ਮੈਡਰਿਡ (ਆਈਏਐੱਨਐੱਸ) : ਕਾਸੇਮੀਰੋ ਦੇ ਗੋਲ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਰੀਅਲ ਮੈਡਰਿਡ ਨੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ 'ਲਾ ਲੀਗਾ' 'ਚ ਮੈਡਰਿਡ (ਆਈਏਐੱਨਐੱਸ) : ਕਾਸੇਮੀਰੋ ਦੇ ਗੋਲ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਰੀਅਲ ਮੈਡਰਿਡ ਨੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ 'ਲਾ ਲੀਗਾ' 'ਚ ਮੈਡਰਿਡ (ਆਈਏਐੱਨਐੱਸ) : ਕਾਸੇਮੀਰੋ ਦੇ ਗੋਲ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਰੀਅਲ ਮੈਡਰਿਡ ਨੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ 'ਲਾ ਲੀਗਾ' 'ਚ

ਲਾ ਲੀਗਾ -ਮੈਸੀ ਨੇ ਕੀਤੇ ਦੋ ਗੋਲ, ਦੋ 'ਚ ਕੀਤੀ ਮਦਦ -ਜਿੱਤ ਨਾਲ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪੁੱਜਾ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ (ਆਈਏ ਲਾ ਲੀਗਾ -ਮੈਸੀ ਨੇ ਕੀਤੇ ਦੋ ਗੋਲ, ਦੋ 'ਚ ਕੀਤੀ ਮਦਦ -ਜਿੱਤ ਨਾਲ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪੁੱਜਾ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ (ਆਈਏ ਲਾ ਲੀਗਾ -ਮੈਸੀ ਨੇ ਕੀਤੇ ਦੋ ਗੋਲ, ਦੋ 'ਚ ਕੀਤੀ ਮਦਦ -ਜਿੱਤ ਨਾਲ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪੁੱਜਾ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ (ਆਈਏ ਲਾ ਲੀਗਾ -ਮੈਸੀ ਨੇ ਕੀਤੇ ਦੋ ਗੋਲ, ਦੋ 'ਚ ਕੀਤੀ ਮਦਦ -ਜਿੱਤ ਨਾਲ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪੁੱਜਾ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ (ਆਈਏ ਲਾ ਲੀਗਾ -ਮੈਸੀ ਨੇ ਕੀਤੇ ਦੋ ਗੋਲ, ਦੋ 'ਚ ਕੀਤੀ ਮਦਦ -ਜਿੱਤ ਨਾਲ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪੁੱਜਾ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ (ਆਈਏ